aktuell
≈ ≈ ≈
03. / 04. / 05. Apr 2024
16. Apr 2024
17. & 18. Apr 2024
05. & 07. Jun 2024
APRÈS LES RUINES
Theater mit der Compagnie Pardès rimonim / Metz
Zwischen dokumentarischem, musikalischem und visuellem Theater erforscht unser Ensemble aus Deutschland, Luxemburg und Frankreich, was das Exil der anderen in ihnen auslöst.
Foto©Jean-Noël Steeve
von & mit
Ecriture et mise en scène Bertrand Sinapi
Dramaturgie Amandine Truffy et Emmanuel Breton
Jeu Katharina Bihler, Bryan Polach et Amandine Truffy
Contrebasse live et composition électro-acoustique Stefan Scheib
Composition musicale André Mergenthaler
Dispositif sonore Lionel Marchetti
Création lumières Clément Bonnin
Dispositif scénique et régie Matthieu Pellerin
Scénographie et objets Goury
Production Inès Kaffel avec Mathilde Ferry
Diffusion Jean-Luc Weinich (Bureau Rustine)
Presse Francesca Magni
Remerciements à Wejdan Nassif et tous les participants de l’atelier El Warsha
Foto©Jean-Noël Steeve
„Après les ruines“ hat Liquid Penguin auf Einladung der Metzer Theatercompagnie Pardès rimonim mit entwickelt: das Stück entstand nach mehreren Jahren entscheidender Begegnungen, Recherchen und des Schreibens im Team. Premiere war im September 2019 am Théâtre de Liège.
Das Stück behält seine Relevanz, angesichts der Dramen, die sich immer wieder ereignen und über die wir kollektiv nachdenken müssen. Im April sind wir daher mit diesem dokumentarischen, musikalischen, visuellen Theaterstück wieder auf Tournée.
Karteninfos jeweils in den Links bei den Terminen:
Zeit & Ort
03. / 04. / 05. April 2024
CCAM – Sc. nationale de Vandoeuvre-lès-Nancy
Vandoeuvre-lès-Nancy (54500)
16. April 2024
Les 3 scènes de Saint-Dizier
Saint-Dizier (52100)
17. & 18. April 2024
La Comète – Sc. nationale de Châlons-en-Champagne
Châlons-en-Champagne (51000)
05. & 07. Juni 2024
L’Agora de Metz
Metz (57000)
Foto©Bertrand Sinapi
Après les ruines
Haben Sie schon einmal darüber nachgedacht, wie es wäre, Ihre Heimat verlassen zu müssen? Weggehen zu müssen? Wohin? Was bedeutet es, wegzugehen? Wie würden wir auf ein Exil reagieren, auf die Brutalität des Herausgerissenwerdens? Wenn wir an die Absurdität unserer eigenen Aufnahmeverfahren denken?
In einer Mischung aus Fiktion und dokumentarischen Fragmenten, Live-Musik und Schattenspielen erzählen uns Künstler:innen aus Deutschland, Frankreich und Luxemburg, was die Exilerfahrungen anderer in ihnen ausgelöst haben. Zwischen klassischen Melodien und Rockenergie mischt sich der Kontrabass mit den Stimmen der Schauspieler:innen und mit den aufgezeichneten Worten, den Zeugnissen der Menschen, denen wir begegnet sind.
Die Zeugnisse sind zahlreich, sie ähneln einander und – wir kennen sie. Wir hören sie, oder wir entscheiden uns, sie zu ignorieren, um unser Leben weiterzuführen. Was bewegt all das in uns? Bringt es unsere eigenen Geschichten zum Vorschein? Unsere Familiengeschichten? Was zeigen sie von unserer nationalen Erzählung, von der Europas?
Von unserem sicheren Territorium aus sehen wir, wie aus den Tiefen von Platons Höhle, die Schatten der Welt. Sich das Elend vorzustellen, weil wir ferne Bilder davon auf unseren Bildschirmen sehen, ist einer dieser Schatten. Die Anwesenheit derjenigen, die gezwungen waren, ihre Heimat zu verlassen, ist ein Beweis für die Realität dieser Tatsachen.
Um die „Exilanten“ nicht auf der einen und „uns“ nicht auf der anderen Seite zu halten, hat sich die Theatergruppe Pardès rimonim mit Flüchtlingen, Sozialarbeitern und Menschen, denen sie zufällig auf der Straße begegnet sind, getroffen, um über Exil, Asyl und Grenzen, sowohl geografische als auch mentale, zu sprechen. In nackter und poetischer Einfachheit taucht das europäische Künstler:innenteam in das ein, was diese Begegnungen bei ihnen ausgelöst haben. Ein Gespräch zwischen Realität und Fiktion, großer Geschichte und Mythos, Schatten und denen, die sie erzeugen, dem Werk und dem Publikum.
Une production Cie PARDÈS RIMONIM.
En coproduction avec le réseau BERENICE (Interreg V Grande Région), Festival Passages Metz, Cité musicale de Metz (Fr), Théâtre de Liège (Be), Chudocnick Sunergia (Be), Trier Theater (De), CCAM – SN de Vandoeuvre-lès-Nancy, Scènes et Territoires, Théâtre Ici&Là (Fr), et KulturFabrik (Lux)
Avec le soutien de la Région Grand Est, DRAC Grand Est, Ville de Metz, Ministère de la Culture du Luxembourg, SPEDIDAM et AMLI-Batigère.
≈ ≈ ≈
aktuell zu hören
zum Nachhören:
drei Hörspiele von Christoph Buggert in der Regie von Liquid Penguin, darunter das soeben urgesendete Hörspel „Im Busch“ gibt es jetzt zum Nachhören in der SR-Mediathek / ARD Audiothek
≈ ≈ ≈
aktuell zu hören
unsere Hörspiele in der SR-Mediathek / ARD Audiothek
im Moment stehen diese Liquid Penguin Hörspiele und -Reihen in der SR Mediathek zum Nachhören bereit:
≈ ≈ ≈
jetzt !
RADIO ART ZONE out now!
Buch von Sarah Washington
mit Beiträgen von über 100 internationalen Radiokünstler:innen. ≈ Wir dabei !
[…] a collection of material, presented in an attractive, well-designed, and physically exciting volume […]
Leonardo book review
Radio Art Zone, herausgegeben und gestaltet von Sarah Washington, ist eine Anthologie mit Arbeiten von über 100 Radiokünstlern. Das Buch will das Radio als Kunstform erstmals einer breiteren Öffentlichkeit vorstellen. Es enthält neu in Auftrag gegebene Arbeiten, die von Mikro-Essays und Texten über Form, Praxis und Poetik des Radios bis hin zu Hörspielen, Illustrationen, Fotografien und Auszügen aus langen Radioproduktionen reichen. Als eigenständiges Kunstwerk vollzieht Radio Art Zone eine exquisite Transformation vom Äther auf das Papier und bietet eine Fundgrube an Ideen über Radio als Kunst.
“like warmth / radio is an invisible energy that occupies the space in between” (Florencia Curci, p. 216-17)
Hier erhältlich:
Radio Art Zone ist ab sofort bei allen guten Buchhändlern und direkt beim Verlag Hatje Cantz erhältlich.
≈ ≈ ≈
≈ ≈ ≈
RÜCKBLICK
Sommer & Herbst 2023
2023 war der Sommer der live Audiowalks:
Land(e)scape . Expedition*
&
Wasserkur für die Ohren**
*Premiere in Darmstadt im September 2022 beim Festival Performing Arts & Digitalität / Akademie der Künste; 2023 Aufführungen in Tholey, Saarbrücken, Völklingen und Perl
** kreiret für und aufgeführt in Bad Schwalbach und Schlangenbad; initiiert vom Kulturfonds Frankfurt RheinMain als Teil der Reihe „Site Sight Signs“ mit ortsspezifischen Arbeiten in der Region.
RÜCKBLICK
24. Sept 2023
Gras wachsen hören
botanisches Konzert
mit Katharina Bihler (Stimme, Pflanzen)
Stefan Scheib (Kontrabass, Pflanzen)
Marius Buck (Perkussion, Pflanzen)
24. September 2023, 16 Uhr
Kusel, Zehntscheune auf Burg Lichtenberg
RÜCKBLICK
13.+15. Juli 2023
LIQUID PENGUIN
beim EXPERIMANCE Festival
am 13. und 15.07. waren wir mit der ELYSÉEVERTRAGsPerformance und mit unserer Installationsperformance AURIS INTERNA beim Experimance Festival eingeladen.
Es war ein großartiges Festival mit irre vielen schönen Events und Ausstellungen in der ganzen Stadt und rundum guter Stimmung.
Danke an die Organisator:innen und Kurator:innen Kathrin Lambert und Peter Heck!
≈ ≈ ≈
≈ ≈ ≈
19. – 22. 01. 2023
& aktuell noch zu hören
OuLiPo im Radio!
Radiowerkstatt für potenzielle Literatur
ein Projekt der école française Saarbrücken, von Liquid Penguin Ensemble und von SR2 Kulturradio
Im Funkhaus des SR haben wir im Januar einen Hörspielworkshop mit Schüler_innen der vierten Klasse der école française Saarbrücken gemacht. Zum Jubiläum 60 Jahre Élysée-Vertrag liefen dann die 21 kurzen Stückchen, die wir aus den Texten der Schüler_innen, ihren Stimmen und ihren Geräuschaufnahmen komponiert und montiert haben, von 19. bis 22. Januar 2023 auf SR2 im Tagesprogramm.
weitere Infos, Reportagen, Audios auf sr.de hier
Auch in der SR Mediathek stehen die Werke der kleinen Oulipist:innen zum Nachhören bereit. Es lohnt sich!
Infos zu unseren weiteren Workshops hier